专访盖茨：Longhorn计划修改 仍是一场豪赌

8月30日专稿（文：Michael Kanellos和Ina Fried/译：jasmine）：微软公司于当地时间8 月 27日宣布将在2006年下半年发布Longhorn。但为了实现这一时间表，它必须延期发布WinFS 文件系统的完整实现。

在未来二年内，微软公司能否如期发布Longhorn就成了高科技产业内最具影响的问题。Longhorn操作系统最初预计的发布时间是2004年，许多业界人士已经预测，如果它再延期就会影响到PC的销售。同时，Linux 操作系统的日益普及已经开始蚕食微软公司在台式机上的垄断地位，而Google也成为了微软公司在互联网领域的主要竞争对手，Longhorn足以遏止这些趋势吗？

比尔·盖茨于当地时间8 月27日就微软公司如何在最后期限前发布Longhorn以及捕捉新的机会接受了CNET News.com 的独家采访。

问：您能简单地概述一下Longhorn发生了哪些变化吗？

答：Windows 是世界上应用最广泛的软件，因此人们使用它能够完成的工作以及改进它所带来的好处要大于其它任何软件，我们在Windows 上投入的巨额研发投资就很好地反映了这一点。

在去年的PDC （专业开发商会议）上，我们才真正谈论到了Longhorn及其组成部分。当然了，我们还在开发Windows XP SP2，由于它更注重安全，我们给了它最高的优先度。

负责Windows 开发的吉姆及其手下的布赖恩走访了许多ISV （独立软件开发商）和客户，广泛征求了它们的意见，然后我们作出了今天的决定。这也是我们首次真正公布Longhorn操作系统的发布时间。任何软件项目总是存在风险的，尤其是兼容性要求和功能范围异常广泛的软件项目，但我们已经取得了足够的进展。

问：Longhorn都有哪些变化呢？

答：象您已经听到的那样，我们正在删除Longhorn的重要支柱之一━━WinFS 文件系统，并改变了我们实现它的方式。事实上，所有的重要部分都有所变化，但就Indigo和Avalon而言，主要是增添了对向下兼容性的支持。所有的Windows XP用户，而非仅仅是Longhorn用户将能够下载该软件。它不是一个很小的升级包，但在目前它还是不切实际的。

WinFS 文件系统是我们所作的最大改动。我们认识到，没有完整的数据库，利用已经在Office中使用的文本技术，我们仍然能够在操作系统中实现丰富的搜索功能。事实上，MSN 也在进行一些基于相同技术的本地搜索研究。

总之，我们认为能够集成该技术，并获得许多导航方面的好处，而真正的深层次好处则与数据库风格系统的一致性有关━━集成SQL 语言和所有的XML 访问元素。但在随Longhorn发布的WinFS 文件系统中，我们只做了适度的工作。

问：PC厂商的反应如何？

答：当然，我们一直在与主要合作伙伴进行讨论，其中包括ISV 和英特尔、惠普等公司。每家合作伙伴对于Windows 感兴趣的地方都并不相同。英特尔公司希望更好的芯片支持、超级宽带支持、WiMax 支持、不同的节能技术、多内核支持等等，我们已经向它通报了该计划，它对正式公布发布时间以及支持的硬件类型感到很满意。

问：造成Longhorn重写的真正原因是什么？是来自合作伙伴的需求？是该项目的技术性困难？还是微软公司的员工和执行问题？

答：目前不存在重写的问题。我首先要说的是，WinFS 具有很高的挑战性，还没有人将文档、媒体和结构化信息进行集成，使用户能够方便地对它们进行搜索、移动和复制。

自15个月前将数据库集团的彼特调过去负责WinFS 文件系统时，我们就取得了很好的进展。问题是，当我们在研究希望向WinFS 中添加的新功能时，我们发现这可能将把WinFS 的发布时间推迟到2007年。

因此，我和吉姆、彼特、巴尔默在最近二周内进行了多次讨论，并作出了今天公布的决定。什么是正确的？是保持Longhorn的完整性、使之包含超酷的WinFS 功能，但却将发布时间推迟到2007年？还是提出一项更明智但又不牺牲太多功能的计划？

在该计划中我们决定在发布Longhorn时先放弃WinFS.如果从其进度和性能而言，WinFS 团队的工作非常棒，但如果不删除部分功能，就无法在2006年发布Longhorn. 如果要保留这些功能，则需要将发布时间推迟到2007年。

问：似乎是软件都会遭遇延期的尴尬，Windows XP SP2、Yukon 、Whidbey 都是这种情况。是软件的编写太过于复杂了吗？如果确实是这样，微软公司的情况是否反映了这一问题？

答：我们对该项目的计划和预测要好于OS 360（由IBM 公司开发的大型主机操作系统），因此并非软件更复杂了，对于功能如此众多和兼容性要求如此高的软件而言，它一直是非常复杂的。

我们与客户、ISV 、OEM 厂商进行的对话总是二种类型之一，一种是我们将更关注发布日期，例如MSN ，由于其市场的特性，我们会经常发布新版本，它不存在兼容性问题。

对于操作系统，客户希望各版本之间的间隔在2-3 年。尽管希望获得新版操作系统在硬件利用、安全等方面的新功能，但从部署、测试等其它方面考虑，没有用户希望二个操作系统版本之间的时间间隔少于二年。

问：当你在过去谈到Longhorn时，每个人都认为它是一场豪赌。在进行这些变化后，Longhorn还仍然是一场豪赌吗？作为一家企业，微软公司还在进行这类豪赌吗？

答：Longhorn是一场豪赌，它越来越多地使用了。Net 可管理代码，但这不是一朝一夕能够完成的。在启动Longhorn项目前，我们就开始进行相关研究，在启动Longhorn项目后，我们进行了更多的研究工作，但如果从可管理代码在客户端上的主流接受程度而言，我认为Longhorn 将是一个里程碑。

问：您认为微软公司目前的士气如何？您认为微软是否已经到了必须被大力整顿和激励的地步？

答：我不这样认为。人们喜欢看到这一计划，我希望负责WinFS 的部门理解我们这么做的原因。

在某些领域，存在已经获得了完全胜利的竞争者，例如在互联网搜索领域的Google. 但在包括WinFS 在内的其它一些领域中，没有人能够跟我们相提并论。在下周，我将与WinFS 集团进行讨论，听取他们的问题，并确保对我们的长远计划不会有任何怀疑。

问：在离岸外包方面，你们有哪些机遇？这些机会会不仅仅是目前所进行的测试和辅助性工作吗？

答：根据我们的产品开发情况，我们对离岸外包的态度很矛盾。我们的大部分开发工作都在公司总部进行，我们认为这种方法效率很高，不会有什么变化。

我们实现全球化已经有很长一段时间了，我们已经在北京设立了研究实验室，在印度设立有开发中心，我们在以色列也成立了规模较小的机构，我们的企业方案部门和Xbox游戏部门分别在哥本哈根和英国开设有分支机构。我们的业务是全球性的，但我们的中心在雷德蒙。我认为大多数有趣的软件开发工作都将基本上在美国完成。Longhorn的大部分开发工作是在雷德蒙完成的，当然了，我们全球各地的其它研发机构也贡献了一些技术。

问：最后一个问题，您曾经特别谈到音乐是微软公司必须介入的一项业务，但您认为微软公司在音乐领域有机会吗？

答：在音乐方面，我们取得了一些里程碑式的成就。一个简单的事实是，我们相信能够获得广告和电子商务收入。只要使人们在网上花钱感到舒服，无论是购买音乐还是发送SMS ，都会有一些企业的客户数量达到临界值。音乐只是我们更广泛的计划中的一部分。

我认为即使是雅虎公司，广告、电子商务交易和付费订阅也是它的三大收入基础。